Yo creo que deberias pasarle en el enlace del boton para modificar, el $pagina para que sepa donde estaba, y luego en la pagina donde modificas, cuando vuelves, tienes que pasarle otra vez el mismo $pagina.
Te lo pongo por si no lo ves:
Código PHP:
// Esto lo pones cuando muestres los datos, en el boton modificar o
//como lo llames tu
<a href:"modificar.php?pagina=<?=$pagina?>">
// Luego en la pagina modifcar.php pondrás tu header pasandole la pagina
header("Location: index.php?mensaje=modificado&pagina=<?=$pagina?>");
Espero que te sirva
Un saludo