Cita:
Iniciado por JavierB onclick="document.forms['miformulario']['mitextarea'].disabled = !this.checked
Ooye qué chulo
Igual,
RUX, de la forma en la que lo estabas intentando al principio ... ¿por qué entrecomillabas true y false? seguramente por eso reaccionaba raro