No entiendo bien la pregunta... Si te refieres a cancelar los beeps del terminal:
Código:
$ echo "set bell-style none" >> ~/.inputrc
En el siguiente login, no sonará ningún beep.
Imagino que ya habrás probado a ejecutar xmms desde un terminal para ver si dice algo en la salida, ¿no?
Si es que me sabe mal no poder ayudarte, con lo que me has ayudado tú en otras ocasiones...