Hola,
Si no mal entiendo, lo que necesitas es que se refresque la pagina que contiene la imagen cada cierto tiempo (10 segundos).
Si ando en lo correcto eso se hace con esto:
Código PHP:
echo("<META HTTP-EQUIV = 'Refresh' CONTENT ='10; URL = tu_pagina.php'>");
ahi le pones el tiempo que necesites.
Dime si es eso o por donde va la cosa.
Saludos
