Hola Reynier:
Por lo que veo te interesa editar campos de texto... Fíjate en este mensaje:
http://www.forosdelweb.com/f13/explorer-seleccion-textarea-202511/
Veo que has participado, pero tal vez no lo supiste adaptar en aquel momento...
Puedes verlo funcionar aquí:
http://www.pepemolina.com/editor/
Creo que es lo que quieres, pero de no ser así, creo que tendrías que explicar mejor tu intención... El sistema funciona en explorer, mozilla y opera (comprobado por mi mismo)
Saludos