Algo que creo que sería una consulta multitabla sencilla, ¿me ayudáis a diseñarla?

[chiririo]

Es que no se muy bien para que quieres hacer esa consulta, no se si te valdria un array.
Primero haces una consulta para una tabla, metes los resultados en un array, donde la clave es el id que has recuperado con la consulta y el valor es el nombre de la tabla.
Luego haces la consulta para la otra tabla y metes los resultados en el mismo array pero ahora el valor de cada posicion es el nombre de la segunda tabla.

No se si esto te valdra, es que no se que es lo que quieres hacer con esos resultados.