Ver Mensaje Individual
  #9 (permalink)  
Antiguo 05/09/2005, 10:24
furoya
(Desactivado)
 
Fecha de Ingreso: noviembre-2002
Ubicación: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Mensajes: 2.367
Antigüedad: 22 años, 1 mes
Puntos: 317
Cita:
Iniciado por tunait ( hola!)
... el comentario ... no era referente a tu actitud (todos sabemos que es impecable)...
¡Ni yo lo hubiese escrito mejor!.

...

Lo que escribí de lo peor es el saludo. Queriendo simular que sabìa francés puse en evidencia mi lamentable ignorancia sobre el idioma.

En vez de

"C'est ne rien"

hubiera sido mejor

"ce n'est rien"

o hasta

"de rien"
saludos

furoya