En principio no debería haber ningún problema.
guardas tus otras páginas en otras carpetas dentro del dominio principal, por ejemplo:
http://www.midominioprincipal.com/miweb1/
Y te contratas un dominio y lo configuras para que apunte hacia la carpeta donde guardaste la otra web de manera que cuando pongas
http://www.miotrodominio.com se habra
http://www.midominioprincipal.com/miweb1/