Hola,
A mi pasaba antes que no se me veian desde Mis sitios de Red, pero trataba de conectarme a ellas colocando:
\\pcalaquetequieresconectar\recursoaelquequieresac ceder
Y de esa forma se conectaba y luego iba a Mis sitios de Red y funcionaba.
Para hacer eso lo haces en mi pc colocando así o boton derecho en MI PC y le das a conectar a unidad de red.
Suerte
