Config MySQL

[miguelponce]

Para crear un usario la instruccion es :
grant select ,update,delete (y todos los permisos que quieras darle) on [base de datos].* to [usuarios]@[host] with grant option

en [base de datos].* le estas otorgando permisos a todas las tablas si queres que sea a una tabla en especial reemplaza el '*' por el nombre de la tabla.

[host] si el cliente mysql esta en otra maquina distinta tenes que poner el ip de la maquina desde donde te vas a conectar, sino tenes que poner 'localhost' o '%' para que te puedas conectar desde cualquier maquina.

with grant option es para que el nuevo usuario pueda dar de alta a nuevos usuarios

De todas maneras te aconsejo que busques en Google la instruccion grant para mysql