mover una imagen

[Bandit]

Si dentro del MC no hay ningún stop(); no tiene porque detenerse, va hacer un bucle indefinido.
Vamos con un ejemplo con AS para un escenario de 550 de ancho:
Coloca tu foto dentro de un MC y al ponerlo en el escenario ponle como nombre de instancia: mi_clip.
Código en el frame 1 de tu película:
_root.onEnterFrame = function() {
if (_root.mi_clip._x<550) {
_root.mi_clip._x += 1;
}
if(_root.mi_clip._x>=550){
_root.mi_clip._x = 0;
}
};

Espero haberte sido de ayuda.