Nunca he tratado de hacer lo que tu haces, pero es un hecho que "'H:AceitesDATOS Excel CON FORMATO.xls' " es una ruta no valida. Podrias tratar con H:\AceitesDATOS Excel CON FORMATO.xls, o si H es una unida de red, recomiendo que utilices
\\25.0.0.011\AceitesDATOS Excel CON FORMATO.xls (por si acaso,
, la IP debe ser la de la maquina a donde apunta H, solo si es una unidad de red.)
De este modo creo que funcionará.