La razón por la que te llega eso es porque no se puede enviar el mensaje porque la casilla de correo destinatario tiene problemas... en este caso es la
[email protected]
Delay reason: Connection refused
y también te dice la razón por la cual no se pudo entregar el mail en 48 horas...Los mails cuando se envían, si no se pueden enviar por alguna razón (no mortal) quedan en lista de espera por 48 horas y luego si vienen rebotados...
En este caso la casilla que debe estar fallando es la tuya...Preguntales a los administradores de tu hosting...
Pero no creo que tenga nada que ver con el formmail, este solo envía el mail, es la casilla la que está fallando...
Estoy un 90% seguro...
Saludos