Eje!! Que tal compañero parra... puedes hacer esto:
DataSet ds
.
. llenar el dataset
.
this.DataGrid1.DataSource = ds.Tables[0];
this.DataGrid1.DataBind();
Siendo el 0 el numero de la tabla de tu dataset, si quieres enviarle la segunda tabla ponle 1. cualquier cosa avisas
