supongamos que en el frame 10 tenes una funcion que es asi:
function imprimir() {
	printAsBitmap("_blank", "bframe");
}
imprimir(); 
y el boton para imprimir lo tenes en el frame 1, entonces en el frame 1 pones en el boton:
on(release){
   call(10)
} 
eso te va a llamar a la funcion imprimir dentro del frame 10 sin salir del 1 
te subi el ejemplo a 
www.grupofn.com/pruebas/imprimirotroframe.zip 
si no lo podes bajar(tengo algunos problemas de server con el proveedor) avisame o mandame un mail y te lo mando.
Salu2