verifica el codigo html si no se actualiza
recuerda que los componentes de asp.net (WebControls) generan un html, revisa el codigo de fuente
<img source="REVISA ESTE PARÁMETRO">.
si no cambia. y es el mismo entonces puede ser que el ViewState del obj este desactivado.