No entiendo porque abres el front page y luego el dreamweaver.
Bueno para el dreamweaver abre la vista de codigo y pegas el javascrip, OJO debes hacerlo desde la vista de codigo este es el codigo para agregar a favoritos (solo ei)
<a href="javascript
:window.external.AddFavorite( 'http://www.supagina.com','- Titulo de su pagina')">agregar a favoritos</a>
es muy facil