El error está en que queres utilizar una columna que no existe, en tu caso "total_interes". Recordá que es una etiqueta y si lo que queres es hacer un resultado de la misma debes cambiar lo siguiente:
Tu SELECT
Código PHP:
select factura,(libor + interes) as total_interes,
(valor * total_interes) as costo_total from tabla
Mismo SELECT modificado:
Código PHP:
select factura, (libor + interes) as total_interes,
(valor * (libor+interes)) as costo_total from tabla