El problema que veo es que primero estás llamando al sendKeys, y este método lo debes colocar despues de tu AppActivate
Pruebalo de ésta forma (puedes tambien hacerlo directamente con chr(13)
quedaría así tu code, considerando que previamente diste click en tu boton para activar el proceso y regresar el ID...
sería:
Cita: Private Sub TextBox1_KeyPress(ByVal sender As Object, ByVal e As System.Windows.Forms.KeyPressEventArgs) Handles TextBox1.KeyPress
If e.KeyChar = chr(13) Then
AppActivate(processID)
SendKeys.SendWait(TextBox1.Text)
End If
End Sub
Pruebalo y nos cuentas que tal te fue..
Salu2