Si usaste exactamente ese comando, esta mal.
Primero que el directorio de mozilla que mostras no creo que sea el de Firefox porque este no llego a la version 1.4, quiza sea el de una instalacion del navegador Mozilla.
Segundo la sintaxis esta mal, pero supongo que debe ser un error al copiar.
Tercero, Firefox necesita del plugin compilado con gcc version 3.2.
Deberia ser algo asi, cambiando lo relacionado a tu instalacion:
Código:
ln -s /usr/java/jre1.5.0/plugin/i386/ns610-gcc32/libjavaplugin_oji.so /usr/lib/mozilla-firefox-1.0.6/
Mas info en la
FAQ oficial de Firefox
Saludos.