Te voy a poner una configuración MUY BÁSICA y que funciona (lo estoy probando en mi linux SuSe). Para ver si te funciona y si es así, solo te queda dejarlo de esa forma miestras investigas un poco más sobre la configuración de Samba:
Cita: [global]
workgroup = MYGROUP
server string = Samba Server
map to guest = Bad User
# Directorio compartido
[img]
comment = Directorio de imágenes
path = /var/documentos
read only = no
public = yes
guest ok = yes
Eso lo estoy probando y está funcionando. Recordá que el workgroup DEBE existir y si se llama MYGROUP, ese mismo grupo de trabajo DEBE tener el PC con Windows.
En el windows te vas a buscar equipos en la red, le pones el nombre del PC CentOS (el de samba) y ahi debe mostrarte el equipo con la descripción, luego al darle doble click, debe mostrarte el recurso IMG el cual podes dejar mapeado.
Nota: Recorda que es una configuración MUY BÁSICA para que puedan trabajar mientras investigas más sobre samba ya que podes crear usuarios y solo permitirles a los existentes el ingreso.