Si no tienes Nero o Alcohol completos puedes bajarte este programa que es gratis
http://www.cdburnerxp.se/features.php
Si puedes ver en la pagiuna web tiene las opciones que necesitas
"ISO features
* burn ISO files to CD
* create your own ISO files
* convert bin- and nrg-files to ISO
"
Suerte