pues si, con ASP si se puede hacer lo que quieres, aunque hay que combinarlo con Javascript.
En este mismo sitio podes ingresar a un subforo nuevito reciensalido del horno llamado AJAX.(combina javascript con lenguajes del lado del servidor).
Claro que si la lista es un poco extensa ya se comenzaría a complicar los tiempos (como dice Myakire).
Pero que se puede...., se puede (reitero que tal vez el problema sea el tiempo).
Espero que te sirva.
PD: Si no busca la palabra AJAX en cualquier buscador y listo (aunque algunas ablarán de fútbol
).