Un diskette de boot para XP???? Estas seguro??? creo que estas confundiendo in diskette de inicio de win9x o Me en ves de uno de XP ya que los diskette de inicio para XP son como 6. Busca
BootDisk y ahi los vas a encontrar. Otra cosa, si tenes un CD de XP Home original o copiado de un original, este tiene la capacidad de iniciar, o sea, entra al setup del BIOS de tu PC y cambiá la secuencia de boot, para que inicie primero en la unidad de CD-ROM. Si logras hacer eso, ahi te va a mostrar el wizard (asistente) para particionar y formatear ese HD.
Si lo vas a hacer por medio de diskette, tenes que hacer algo similiar para que reconozca la unidad de CD y podas realizar la instalación.