hmmmm... creo que primero te das una vuelta por estas ligas.
<a href='ir.asp?http://www.php.net/manual/en/ref.filesystem.php' target='_blank'>http://www.php.net/manual/en/ref.filesys...</a>
http://www.zend.com/zend/tut/using-strings.php
Hay varias formas de hacer lo que necesitas pero con esas ligas te das una idea.
Saludos.