Hola, sin generarlo con código funciona bien, yo lo he utilizado, puedes chequearlo acá:
http://www.croa.com.ar/enfermedades
Lo que debe estar mal es la ruta, fijáte que decís que tenés un clip "información" y dentro de este OTRO CLIP, y dentro el scrollpane... En ninguna ruta que pusiste mencionas ese "OTRO CLIP"...
Un abrazo. Fede