
¿seguro que con PHP??;
FAQ
Lo que podrías hacer con PHP es enviar los datos a otro archivo, imprimirlos (ocultos quizá) e imprimir los botónes de enviar para volver a reenviar... osease, harías dos veces lo mismo. Bien dicho archivo puede abrirse en un pop-up --ventana nueva-- pero eso ya es tema de JavaScript.
Si lo que buscas es el clasico avizo (no ventana) donde te aparecen los botónes de aceptar/cancelar... eso se hace con la función
confirm() de JavaScript... te invito a hacer uso del buscador.
Buscando por el título de tu consulta ("vantana confirmación") hayé
>> esto << (entre otros resultados) que igual hablan (en una leida rápida) de eliminar un registro de la BD... supongo te sevirá.
Si tienes problemas y/o aclaraciones (es caso de que verdaderamente quisieses abrir la ventana y hacer algo con PHP como dije) solo mencionalas...
Suerte!