A ver,a ver,bueno bueno me suena raro

,empezando deberías de probar de actualizarlo directamente,o sea en el menú de la Manzana seleccionar la opción que dice Software Update y veras que ya aparece la actualización de Mac OS 10.4.2 combo,intenta con esa y cuentas a ver que tal. Saludos