Problemas con botones dentro de Movie Clip

[Bandit]

Si como tu dices que cada botón está dentro de un MC y quieres ir a los frames de la línea de tiempo principal donde tienes los otros MC, el código en cada botón sería así:
on(release){
_root.gotoAndStop(2);//aquí solamente cambia el número del frame
}
y debe funcionar sin problemas y no tiene porque ir al siguiente frame si haces nuevamente clic en ese botón.
En la capa acciones solamente ponle un stop(); en el primer frame.

Espero haberte sido de ayuda.