Explicate/ampliate mejor...
Tu creas un enlace pasando un valor por URL como ya te comenté en otro post. Es el archivo hacia el que haces el enlace el que recibe el valor.... poco importa en qué frame se abra. De hechos los frames son cuestiones de HTML no de PHP... igual ten en cuenta que para que se ejecute este último es necesario hacer la petición a el servidor: abrir/recargar.
Entonces, ¿qué quieres hacer?. Saludos!