www.php.net/header
$nombre será el nombre de tu archivo.
$mimetype será el
MIME TYPE del archivo...

... Núnca he hecho algo parecido, tengo mis dudas de que esto funcione; según tengo entendido, tú solo le dices a el navegador que el archivo a de descargarse, pero mientras se esta descargando tendrá que ser leido desde el servidor...

¿qué pasa si lo borras inmediatamente??

...

te agradeceria nos mantubieras al tanto de los comportamientos que veas

.
La mejor de las suertes!