Editando el codigo de esa pagina q da el error .. y ver si hay algun "echo" antes de que haga el header() ...
Esto implica revisar el codigo y esa no era la idea de PHP-Nuke no?

...
En resumen .. <a href='ir.asp?http://www.php.net/manual/es' target='_blank'>www.php.net/manual/es...</a> ... para saber que es lo que vas a ver en el codigo que edites.
Un saludo,