Sólo si haces una autoría de dvd con dvd-lab pro, pero entonces tienes que grabarlo en soporte DVD y no en soporte CD. Si lo vas a grabar a CD, la única forma es poner los subtítulos fijos, o sea "pegarlos" al vídeo (
www.mundodivx.com/subtitulos/mpeg.php)