SPAN y scroll vertical

[braulito]

Los etiquetas span no son elementos de bloque, te sugeriría usar un div, dejarle una altura específica y si se sobrepasa que aparezca un scroll vertical. Algo asi

Código:

.midivquetieneunscrollconalturaespecifica{
  height: 100px;
  overflow: auto;
}