Antetodo gracias por haberte molestado a poner este mensaje .. auque la respuesta te la di en #php del IRC-hispano ...
Mensajes de aliento como este ayudan a seguir por estos lugares ayudando en la medida de lo posible; tanto de conocimientos como de tiempo.
Ahh, te falto poner la solucion a tu problema .. la que al final de todo te funciono mejor o como tu querias.. asi si alguien tiene un problema parecido podra recurrir a esta pregunta para resolver su duda.
Un saludo,
;) :)