formatear fecha de registro de bd

[nicolaspar]

En el select si ponés:
$sql = "select day(campoFecha) dia from tabla";

Tendrás el campo del dia en numero, luego podrás usar tu vector:
echo $nomdia[$rs["dia"]];