Las unidades de CD-ROM no leen DVD, así de simple. Los milagros no existen
Pero si lo que tienes es una unidad DVD-ROM (o sea, que lee DVD pero no los graba), sí puedes pasar el DVD al disco duro. Luego lo puedes comprimir a AVI o MPG y grabarlo en CD, pero no grabarlo a DVD.