Ya lo resolvi
Si tengo el siguiente script:
this.createTextField("miTexto", 0, 0, 0, 0, 0);
miTexto.text = _root.var1+_root.var2+_root.var3+_root.var4+_root. var5;
y quiero obtener el valor d todos los _root, simplemente hago:
..."+miTexto.text+"....
saludos