salto de line en componente list, Urgente

[palidowsky]

pues eso tengo un componente list. con una seríe de items, uno de ellos es , por ejemplo:
************************************************** *******
photolist.addItemAt(1, {label:'Poesias: Cantares Gallegos, Follas Novas e en las orillas del Sar' ,data: 'produccion/produccion_2.swf'});
************************************************** ****
El problema es que no me cabe de ancho y no soy capaz de darle un salto de línes, he probado con "\n y \r" y no me va.

Alguén sabe como conseguirlo, o sino, hacer que tenga un scroll horizontal. Gracias