ningun problema... el segundo bloque que puse es como hacer la llamada a la funcion. Pero eso no va solo sino que debes hacerlo mediante algun evento que tu elijas.
Los eventos son los famosos onLoquesea="" que refieren a una accion especifica... creo que la mejor forma de hacer lo que queres es usando el evento onClick (osea.. que se ejecute la funcion cuando se hace click)... para esto lo mas recomendable seria poner:
Código:
<a href="#" onClick="afoto('foto.jpg','Esta es mi linda fotito')"><img src="foto.jpg" border="0" /></a>