Bueno... la sola llamada al método produce la impresión de la tabla (debido a que el método está plagado de "echo's").
Código PHP:
// Está mal utilizar esto:
$sres = $pclass->DB_DoShowResults($table);
// Ya que ese método no te devuelve un String... sino que lo imprime directamente.
// El método no tiene un "return", por lo que no debes asignarlo a ninguna variable.
Dos posibles soluciones:
1.-) Utilizar directamente la llamada al método dentro del td:
Código PHP:
<td valign="top"><?php $pclass->DB_DoShowResults($table); ?></td>
2.-) Modificar el método, quietarle todos los "echo's" y en su lugar asignar esa salida a una variable que devoolverá con "return". De esa manera lo puedes utilizar como pretendías.
Saludos