Aqui tienes algunos scripts sobre el tema:
<a href='ir.asp?http://www.hotscripts.com/PHP/Scripts_and_Programs/E-Commerce/Barcode_Generation/' target='_blank'>http://www.hotscripts.com/PHP/Scripts_an...</a>
Espero que sea esto lo q buscas?
Un saludo,
pd: Ves pensando en instalar la libreria GD a PHP por si no lo tienes ...