Estimado Thetruejano,
Entiendo por de tu pregunta que te refieres a cuando, en un plan de alojamiento ofrecido por una empresa te dicen que puedes registrar una cantidad ilimitada de dominios, es así?
Si es el caso, te lo voy a poner de esta forma: Existen lo que se llaman planes de alojamiento de dominio unico y planes multidominio. Los planes multidominio son aquellos en los que puedes usar el servicio que adquiriste para tener funcionando x cantidad de nombres de dominio, o si lo quieres ver así X cantidad de sitios web con distinto nombre.
Claro está que nada en el mundo de hosting es ilimitado, pues existen limitaciones de hardware y de desempeño; sin embargo al una empresa decir que puedes registrar dominios ilimitados, se refiere a que el plan, además de ser multidominios, no tiene restricciónes de la cantidad de estos que desees asociar al servicio que adquiriste.
Saludos