Eje!!! Para lo primero debes de llenar un dataset y asignarselo al dropdownlist, a la propiedad DataSource... y luego hacer un DataBind del ddl.
Para lo segundo primero debes tener la propiedad AutoPostBack del ddl en True y en el evento SelectedIndexChanged hacer un Response.Redirect a la nueva página. claro que lo que has de necesitar primero es preguntar que item del combo se escogió para abrir una pagina determinada, todo eso lo programas en el evento SelectedIndexChanged
