Si si te entiendo.
Mira primero que nada checa la programacion de tu frame con el codigo que te puse arriba de el name.
ya que si no esta bien echo eso no te va a funcionar mira ve esta web que hice para que veas que si se puede
www.xboxcuates.com.mx en el tengo dos frames.
El de la izquierda es el menu y el menu manda a llamar a las demas paginas en contendio que es la de la derecha, es esactamante lo que tu quieres hacer, si prefieres dame tu correo y te mando una muestra de ello.
solo fijate en el codigo de tu frame que este bien y en el codigo de el boton en flash que tenga donde va a abrir la informaicon.