El monitor está diseñado para soportar esas temperaturas de operación, a menos que lo tengas encerrado en alguna "caja" sin ventilación ni espacio. Diría que lo dejes así a menos que verdaderamente te preocupe el tema.
En cuanto a la regriferación mejor ya ni opino porque Enrique te ha dado unos buenos consejos.
