Yo utilizo para eso el EasyCleaner, que es gratuito y lo descargué de no se que dirección, pero si lo pones en el buscador Google te aparece en muchos sitios.
Este programa (entre otras cosas) te detecta archivos iguales, aunque tengan distinto nombre.
;)