Creo que el mod_rewrite no me sirve ya que me 'renombra' la url destino, e intenta acceder a ella y claro, no existe. A lo que yo me referia es que me mostrase una URL FALSA, y mostrase esa mientras accede a la verdadera, para que el usuario no vea esta, ¿se podrá?
Otra cosa que se me ha ocurrido es colgar el archivo en un directorio protegido, y abrirlo desde la página a la que el usuario accede una vez registrado mediante un comando (que no se cuál es) que le pase el user&pass del directorio protegido.
De este modo solo puede abrirse el documento desde la página a la que se accede mediante el registro.
¿Qúe opinais? ¿Existe ese comando? Lo tengo que encontrar...