Pues si tienes los tags de script
<script language="JavaScript">
dentro del js por eso no te funciona. Quítaselos dentro del archivo js. Son tags html que sólo deben ir dentro de html (yá los usas para llamar luego al archivo js) pero dentro del propio archivo js sólo debe ir código javascript, sin los tags de <script>
