Hola:
Para leer datos de un fichero excel, te aconsejo el phpExcelReader de sourceForge, esta es la dirección:
http://sourceforge.net/projects/phpexcelreader/
Es muy facil de usar, en la pagina hay un ejemplo. A partir de hay puedes pasar los datos a la base de datos o a un txt, como quieras.
Un saludo